ตอนที่เราหลบหนีออกมา เค้าจัดการทุกอย่างให้พวกเรา

Wisa turned above away from the light and complained within a mumbling voice, “Hey, what ungodly hour can it be now?”

ศัพท์ภาษาไทยที่สืบทอดจากภาษาไทตะวันตกเฉียงใต้ดั้งเดิม

อนุญาตให้เผยแพร่ข้อความภายใต้สัญญาอนุญาตครีเอทีฟคอมมอนส์ แบบแสดงที่มา-อนุญาตแบบเดียวกัน; อาจมีเงื่อนไขอื่นเพิ่ม

หน้าตา บริจาค สร้างบัญชี เข้าสู่ระบบ เครื่องมือส่วนตัว บริจาค

"At that time, it had been the two immoral and socially unacceptable for a younger guy to tumble in really like using an more mature lady. In order to stay away from the city gossips along with the censure of Modern society, the couple made a decision to elope and live in a cave."

laaeoH chohkL bpaiM yangM khaaenR thanM theeM dtaamM sanR chaatF dtaL yaanM gaawnL leuuayH neeR khaoF bpaaL bpaiM

"One more large amount of men and women cannot cope with modernity and turn into users in the 'impoverished course.' They tumble outside the bounds of society; They can be without the need of wealth and without any rights; they've got no voice (from the political system); they assistance them selves as a result of criminal offense; they escape poverty through (selling) medication. Each and click every society has individuals like this."

"Some saw only one enterprise of troopers falling prior to their very eyes; most of them went berserk and fled the entrance traces helter-skelter."

ความหมายจาก พจนานุกรมแปล ไทย-อังกฤษ อ. สอ เสถบุตร

เราจะช่วยกันล้อมปลาให้ว่ายหนีเข้าไปหาฝั่งที่ตื้น

ก. ไปเสียให้พ้น, หลีกไปให้พ้น, เช่น หนีภัย หนีทุกข์

หลีกเลี่ยง เช่น หนีภาษี หนีโรงเรียน.

thookH khohnM graL do:htL neeR ganM bpaiM khohnM laH thitH khohnM laH thaangM phiiangM khaaeF yinM siiangR raawngH khaawngR maaeoM

ดูคำอื่นๆในหมวด แปล ไทย-ไทย ราชบัณฑิตยสถาน